Política de privacidad
Política de privacidad
Declaración de protección de datos de conformidad con el Reglamento general europeo de protección de datos (RGPD)
Me tomo muy en serio la protección de sus datos personales; por ello, los trataré de forma confidencial y de acuerdo con las correspondientes disposiciones legales y la presente declaración de protección de datos. Solo recogeré y trataré sus datos personales en la medida en que usted los haya puesto a mi disposición y sean necesarios para el establecimiento, la configuración o la modificación de la relación jurídica y de su contenido (datos fundamentales). No recogeré datos personales sobre el uso de nuestras páginas de Internet (datos de uso).
Recogida de datos a través de mi sitio web
Si me envía una consulta, almacenaré sus datos de contacto (nombre, dirección, dirección de correo electrónico y números de teléfono) para procesar su consulta y responder a posibles preguntas adicionales. No transmitiré esos datos sin su consentimiento.
Transmisión de datos a terceros
Solo transmitiré datos personales a terceros si es necesario en el marco de la ejecución del contrato. No tendrá lugar ningún otro tipo de transmisión de sus datos, por ejemplo con fines publicitarios. Ud. podrá oponerse en cualquier momento y de forma gratuita a la utilización de su dirección de correo electrónico almacenada con ocasión de su pedido. Para ello, simplemente envíe un correo electrónico a: kontakt@klepka.de
Protección de datos en caso de enlaces
Mi sitio web puede contener enlaces a sitios web de otros proveedores. Señalo expresamente que esta declaración de protección de datos se aplica exclusivamente a mi presencia en Internet. No tengo conocimiento del contenido ni del volumen de los datos recogidos, tratados y almacenados, por ejemplo, por los respectivos proveedores en el caso de que se visiten las páginas web enlazadas. Carezco de influencia sobre ello y no compruebo si otros proveedores cumplen las normas de protección de datos aplicables. Por lo tanto, si Ud. utiliza sitios web enlazados deberá informarse por sí mismo de las medidas de protección de datos adoptadas por otros proveedores.
Derecho de oposición y de información
Ud. tiene derecho a ser informado gratuitamente en todo momento sobre sus datos personales almacenados por mí, así como derecho a la rectificación, bloqueo o supresión de esos datos.
Supresión de datos
Una vez finalizada la relación comercial, sus datos personales serán suprimidos, salvo que lo impidan obligaciones legales de conservación o intereses legítimos resultantes, en su caso, de reclamaciones posteriores.
Cómo contactarme
Si tiene alguna pregunta general sobre el sitio web, los datos que he recogido sobre Ud. o cómo se utilizan esos datos, no dude en ponerse en contacto conmigo en kontakt@klepka.de.
Friederike Klepka, titular de la oficina de traducción e interpretación
Declaración de protección de datos de conformidad con el Reglamento general europeo de protección de datos (RGPD)
Me tomo muy en serio la protección de sus datos personales; por ello, los trataré de forma confidencial y de acuerdo con las correspondientes disposiciones legales y la presente declaración de protección de datos. Solo recogeré y trataré sus datos personales en la medida en que usted los haya puesto a mi disposición y sean necesarios para el establecimiento, la configuración o la modificación de la relación jurídica y de su contenido (datos fundamentales). No recogeré datos personales sobre el uso de nuestras páginas de Internet (datos de uso).
Recogida de datos a través de mi sitio web
Si me envía una consulta, almacenaré sus datos de contacto (nombre, dirección, dirección de correo electrónico y números de teléfono) para procesar su consulta y responder a posibles preguntas adicionales. No transmitiré esos datos sin su consentimiento.
Transmisión de datos a terceros
Solo transmitiré datos personales a terceros si es necesario en el marco de la ejecución del contrato. No tendrá lugar ningún otro tipo de transmisión de sus datos, por ejemplo con fines publicitarios. Ud. podrá oponerse en cualquier momento y de forma gratuita a la utilización de su dirección de correo electrónico almacenada con ocasión de su pedido. Para ello, simplemente envíe un correo electrónico a: kontakt@klepka.de
Protección de datos en caso de enlaces
Mi sitio web puede contener enlaces a sitios web de otros proveedores. Señalo expresamente que esta declaración de protección de datos se aplica exclusivamente a mi presencia en Internet. No tengo conocimiento del contenido ni del volumen de los datos recogidos, tratados y almacenados, por ejemplo, por los respectivos proveedores en el caso de que se visiten las páginas web enlazadas. Carezco de influencia sobre ello y no compruebo si otros proveedores cumplen las normas de protección de datos aplicables. Por lo tanto, si Ud. utiliza sitios web enlazados deberá informarse por sí mismo de las medidas de protección de datos adoptadas por otros proveedores.
Derecho de oposición y de información
Ud. tiene derecho a ser informado gratuitamente en todo momento sobre sus datos personales almacenados por mí, así como derecho a la rectificación, bloqueo o supresión de esos datos.
Supresión de datos
Una vez finalizada la relación comercial, sus datos personales serán suprimidos, salvo que lo impidan obligaciones legales de conservación o intereses legítimos resultantes, en su caso, de reclamaciones posteriores.
Cómo contactarme
Si tiene alguna pregunta general sobre el sitio web, los datos que he recogido sobre Ud. o cómo se utilizan esos datos, no dude en ponerse en contacto conmigo en kontakt@klepka.de.
Friederike Klepka, titular de la oficina de traducción e interpretación